Italian translator since 2013

Marika Quarti

TRANSLATOR & TEAM MANAGER

Translation, proofreading services since 2013

I’m Marika, an Italian linguist with strong language skills and a professional experience as translator and team manager.

I have been a freelancer translator for several years (since 2013) and now I work for many agencies and companies offering translation and proofreading services in Italian.

I also collaborate with trusted native translators from many European countries to satisfy your various needs and ensure high quality translations in more languages.

I am willing to offer my refined services acquired over time and I guarantee you will be more than astonished.

My team and I translate all sorts of documents ranging from CVs, articles, books, websites to technical and legal, financial documents.

I provide Certified and Official Translations with signed and sealed Certification of Translation Accuracy made by a sworn translator registered at the Italian Chamber of Commerce.

KEEP IN MIND

📌 We proofread every document diligently and expertly before delivery

📌 Quick delivery

📌 Mother tongue translators only

📌 No Google translate or translation tools

Don’t hesitate to get in touch!

About Me

I work in the translation field since 2013.
I offer a complete range of services to meet all of your linguistic needs.
My services include translation, certified and sworn translation, transcription, proofreading and typing.

Languages

Main languages: Italian, English, French, Portuguese, Spanish, German, Arabic, Romanian and Russian.

More Languages

European Languages: Polish, Hungarian, Albanian, Ukrainian, Kazako, Norwegian, Swedish, Greek.

Asian Languages: Hindi, Urdu, Bengali, Chinese, Japanese.

Team

My team is made up of skilled and mother tongue translators only. CV upon request.

Certified and Sworn translation

Italy and worldwide shipping when necessary.

Expertise

General-legal texts, resumes, cover-business letters, essays, articles, websites-blogs, technical manuals, training lessons, books.

Top quality service

I have a good knowledge of HTML and PHP language, Microsoft Office, PowerPoint, Crowdin and Wordpress.
I guarantee accuracy and confidentiality.

Cooperation

As a freelance translator I helped many customers, multiple Italian and foreign translation agencies and companies to translate their documents.